Store cuboid dimensions as object attributes

The boundary surfaces of the cuboid model are found and supplemented by a part attribute, which carries the respective basic dimension.